A) Presentazione e motivazioni della pubblicazione a) Brevi cenni storico/culturali.
B) Corpo del testo a) testimonianze 1) bibliografiche; 2) archeologiche; 3) di memoria popolare. b) studio delle stesse e ipotesi di ricostruzioni e traduzioni; c) aspetti grafici e relative riflessioni personali dell’autore sulla <<grafia osca>>; d) aspetti etimologici e considerazioni dell’autore; e) aspetti grammaticali, sintattici e strutturali della frase desunti da studi terzi.
C) Confronti tra alcuni termini dialettali locali e termini di lingua osca a) grafico; b) fonico; c) etimologico, lessico - grafico2 e semantico3. ALFABETO OSCO ------------------------------------------- 2 Confronto lessico - grafico: confronto fatto con la tecnica della raccolta e della definizione, specialmente semantica, dei vocaboli di una lingua o di un dialetto. 3 Semantico: relativo al significato
|